Harmonogram festivalu JEDEN SVET 2012Posted by admin on November 27th, 2012

 

 

 

 

PONDELOK 3.12.2012

Poľsko-slovenský Dom

8.00 – 14.00 – školské premietania vybraných festivalových filmov

Libresso LOWY

18.00 – Otvorenie festivalu

Made in Berdsk

Obyvatelia sibírskeho mesta majú dosť volieb, ktorých výsledky sú vopred jasné.

Made in Berdsk: A Story of One Protest Vote

Charles Maynes, Andrey Babaev, Masha Eismont / Rusko / 2011 / 36 min.

Obyvatelia stotisícového sibírskeho mesta Berdsk sa o politiku nikdy veľmi nezaujímali. Štrnásť rokov tu nerušene vládol starosta zvolený za najväčšiu vládnu stranu Jednotné Rusko. Pred komunálnymi voľbami v roku 2011 bol zvolený do regionálnej vlády Novosibírskej oblasti a všetci automaticky predpokladali, že jeho miesto zaujme jeho dovtedajší zástupca a stranícky kolega. Lokálne noviny sa ale vo volebnom roku rozhodnú vyburcovať voličov z pasivity, diskutovať s nimi o problémoch, ktoré ich trápia, a vzbudiť v nich presvedčenie, že budúcnosť mesta majú vo svojich rukách. Verejných predvolebných debát, organizovaných práve lokálnymi novinami, sa favorizovaný kandidát za Jednotné Rusko nezúčastňuje. Berdskí voliči už ale majú dosť politikov, ktorí s nimi nehovoria, a volieb, výsledky ktorých sú vopred jasné. V Rusku, kde je predávanie moci z ruky do ruky bežnou praxou, sa obyvatelia neveľkého sibírskeho mesta rozhodnú dokázať, že u nich demokracia fungovať môže. Priebeh lokálneho volebného súboja predznamenáva celkovú nespokojnosť Rusov, ktorá sa po sfalšovaných parlamentných voľbách zhmotnila do povolebných protestov, najväčších od konca Sovietskeho zväzu.

 

19.00 – Tiene barbarskej noci

I. Sivák / Slovensko / 2012 / 26 min. / slovensky

Na jar roku 1950 nariadil Ústredný výbor Komunistickej strany Československa likvidáciu mužských reholí. Tzv. „Akciu K“ – kláštory – naplánovali v noci z 13. na 14. apríla roku 1950. Cieľom akcie bolo obsadiť kláštory, vysťahovať rehoľníkov a zmocniť sa majetku cirkvi. Na Slovensku „Akcia K“ postihla viac ako 1000 rehoľníkov, 16 rehoľných rádov a zlikvidovala činnosť vo viac ako 90-tich kláštoroch. Dokument vyrozpráva osudy piatich mužov, ktorým barbarská noc prekazila životné rozhodnutia. Komunistický režim likvidáciou kláštorov zmaril všetky kultúrne, duchovné, výchovné a sociálne aktivity rehoľných rádov a ďalších štyridsať rokov za ne nenašiel náhradu.

 

UTOROK 4.12.2012

Poľsko-slovenský Dom

8.00 – 14.00 – školské premietania vybraných festivalových filmov

Libresso LOWY

18.00 – 0800 800 818

Dokumentárny film o obchodovaní s ľuďmi. Do pasce obchodníkov s ľuďmi môže padnúť ktokoľvek z nás.

Marcel Pázman / Slovensko / 2011 / 29 min.

Obchod s ľuďmi je popri obchode s drogami a so zbraňami jedným z najvýnosnejších nelegálnych obchodov na svete. Pre obchodníkov je to biznis ako ktorýkoľvek iný – jediným rozdielom je, že tovarom sú ľudia. Obchodníci ich zneužívajú, vykorisťujú a nútia rôznymi – i neľudskými spôsobmi a prostriedkami – len aby na nich zarobili. Metódy obchodníkov sú čoraz sofistikovanejšie a spôsoby získavania nových obetí čoraz zákernejšie. Do pasce obchodníkov s ľuďmi môže padnúť ktokoľvek z nás. Odhaduje sa, že len v Európe sa stane obeťami obchodovania s ľuďmi každoročne 250 tisíc ľudí. Film predstavuje tento akútny problém našej spoločnosti na reálnych príbehoch reálnych ľudí. O svojich osudoch hovoria obete – muž nútený žobrať v Taliansku, žena donútená pracovať bez mzdy v Anglicku, muž vykorisťovaný na stavbe v Anglicku a žena donútená pracovať v sexbiznise vo Švajčiarsku. Aké ľahké je spadnúť do osídiel obchodníkov s ľuďmi, by mohli rozprávať ďalší, ktorí uverili fiktívnej pracovnej agentúre. Film vznikol s finančnou podporu Rady vlády SR pre prevenciu kriminality, Audiovizuálneho fondu, Veľvyslanectva Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska a Veľvyslanectva Holandského kráľovstva v Slovenskej republike.

 

18.30 – Rádioaktivisti: Japonsko po Fukušime

Ekologická katastrofa, ktorá prebudila z letargie usporiadanú japonskú spoločnosť.

Radioactivists – Protest in Japan since Fukushima

Julia Leser, Clarissa Seidel / Nemecko / 2011 / 72 min.

Aká závažná udalosť by prebudila z letargie tradičnú, usporiadanú japonskú spoločnosť? Tak znie ústredná otázka dokumentárnej snímky Rádioaktivisti: Japonsko po Fukušime nemeckých režisérok Julie Leser a Clarissy Seidel. Na pozadí vlny protestov proti atómovej energetike, vyvolaných katastrofou vo fukušimskej elektrárni, ktorých sa v prvej polovici roku 2011 v Tokiu zúčastnili desaťtisíce ľudí, odkrýva film sociálne a kultúrne zmeny, ktorými japonská spoločnosť v súčasnosti prechádza. Snímka si v názve pohráva s dvomi témami, ktoré hýbu krajinou vychádzajúceho slnka: rádioaktivitou, spojenou práve s tragédiou vo Fukušime, a aktívnym prejavom nesúhlasu s usporiadaním, hodnotami a vývojom súčasnej japonskej spoločnosti. Snímka je tiež zaujímavou sondou do sveta bujnejúcich alternatívnych subkultúr, ktorých zástupcovia sa nechcú uspokojiť s konzumnými hodnotami väčšinovej spoločnosti. A ako ukazuje film, ich hlas je v dnešnom Japonsku stále silnejší.

STREDA 5.12.2012

Poľsko-slovenský Dom

8.00 – 14.00 – školské premietania vybraných festivalových filmov

Libresso LOWY

18.00 – Bieloruský sen

Pohľad mladého človeka na politické udalosti po posledných prezidentských voľbách v Bielorusku.

Belarusian dream

Jekaterina Kibalčič / Rusko / 2011 / 50 min. / rusky / slovenské titulky

Je príbehom mladého človeka z Minska, ktorý väčšinu svojho života prežil v krajine riadenej diktátorom. Na pozadí sfalšovaných volieb, brutálnych represií a vážnej ekonomickej krízy film približuje, ako stále viac ľudí v „najstabilnejšej“ postsovietskej krajine začína žiadať zmenu. Je to príbeh o tom, ako režim môže zničiť človeka, ale aj ako si človek vie nájsť svoju vlastnú slobodu v štáte, ktorý má nad ním absolútnu moc. Bieloruský sen je prvý nezávislý dokumentárny film, ktorý sleduje udalosti v Bielorusku po prezidentských voľbách v roku 2010.

19.00 – Keď sa rúbe les

Ekologický terorizmus v USA: Vzostup a pád Frontu za oslobodenie zeme.

If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front

Marshall Curry, Sam Cullman / USA / 2011 / 85 min.

Pojem environmentálny či ekologický terorizmus sa začiatkom 21. storočia stal súčasťou mediálneho slovníka. Súhrnne sú ním označované činy radikálnych aktivistov, ktorí v snahe o ochranu životného prostredia prekročia spoločensky prijateľnú hranicu. Dokument Keď sa rúbe les prináša osobný príbeh amerického aktivistu Daniela McGowena, ktorý sa v rámci radikálnej organizácie Earth Liberation Front podieľal po roku 2000 na prípadoch podpaľačstva na mnohých miestach USA. Film popisuje prerod nekonformných ochrancov prírody z organizátorov demonštrácií a pasívneho odporu na aktívnych násilných bojovníkov proti symbolom devastácie životného prostredia. Zaujímavým spôsobom pracuje s dilemou, aké prostriedky sú v boji za vyššie ciele, prekračujúce konzumné hodnoty dnešného sveta, ešte spoločensky prijateľné. Na pozadí príbehu starnúceho Daniela, prežívajúceho svoju životnú katarziu spojenú s trestom za divoké roky, je snímka tiež veľmi pútavou sondou do vnútra hnutia a skupín, ktoré na začiatku storočia organizovali násilné protesty proti korporáciám a medzinárodným finančným inštitúciám. Film sa v roku 2012 dostal do najužšej nominácie na Oscara.

 

ŠTVRTOK 6.12.2012

Poľsko-slovenský Dom

8.00 – 14.00 – školské premietania vybraných festivalových filmov

Libresso LOWY

18.00 – VERNISÁŽ VÝSTAVY BARDEJOVSKÉHO KOMIX VÝTVARNÍKA JAKUBA LENÁRTA

19.00 – Prizmou gréckej krízy

Hospodárska a spoločenská kríza v Grécku z pohľadu 14 kameramanov a fotografov.

 The Prism GR2011 – KRISIS

Nikos Katsaounis, Nina Maria Paschalidou / Grécko / 2011 / 62 min.

V decembri 2008 v Aténach polícia zastrelila pätnásťročného študenta Alexandrosa Grigoropoulosa. Jeho vražda bola spúšťacím mechanizmom masových protestov v Grécku a v niektorých ďalších európskych štátoch. Za týmto prejavom nespokojnosti však bola skôr dlhotrvajúca hospodárska a spoločenská kríza. Na začiatku roku 2010 sa štrnásť fotografov a kameramanov rozhodlo, že sa ju pokúsia zachytiť zo svojho uhla pohľadu. Vo všetkých kútoch Grécka skúmali, ako sa v posledných rokoch zmenila nálada ľudí, životné prostredie a ekonomická situácia. Autori načúvali starým ľuďom, prisťahovalcom z Egypta či vodičom kamiónov, politológom aj historikom. Výsledkom je pestrá mozaika názorov, ktorých spoločným menovateľom je frustrácia z politiky, nefungujúcich verejných inštitúcií, zadĺženosti a zničenej krajiny. Ale tiež nádej, že súčasné problémy sú cestou k novému smerovaniu krajiny. „Potreba tvoriť niečo nové vychádza z hladu, nie z plného brucha. Verím, že kríza je dobrá,“ hovorí v závere profesor výtvarného umenia v Aténach.

20.00 – Nedáme sa umlčať

Pohľad na priebeh arabských revolúcií v Tunisku, Egypte a v Libanone.

 Zero Silence

Jonny von Wallström, Javeria Rizvi Kabani, Alexandra Sandels / Švédsko / 2011 / 57 min.

V roku 2011 vyšli obyvatelia arabských krajín do ulíc bojovať za svoje práva. Tvorcovia snímky zaznamenali niekoľko príbehov mladých ľudí, ktorí už nedokázali ďalej mlčať. Film začína v Tunisku, kde plameň arabskej jari zapálil svojim protestným sebaupálením Mohammed Bouazizi. Aktívna účastníčka tuniských demonštrácií Lilia spomína na krvavé strety s políciou a ako najväčší prínos revolúcie označuje to, že sa ľudia dnes už neboja slobodne sa vyjadrovať. Priebehom „twitterovej revolúcie“ v Egypte sprevádzajú tri známe egyptské tváre, bloger Wael, fotograf Hossám a novinár Imrán. Zdôrazňujú rolu, ktorú zohrali nové médiá. Po protestoch v Tunisku a Egypte vyšli ľudia do ulíc tiež v Libanone. Študentka Saja či mladá spisovateľka Rebecca pripomínajú, že v ich krajine demonštranti od svojej vlády požadovali predovšetkým ukončenie dlhotrvajúcich náboženských sporov medzi kresťanmi a moslimami. Snímka dokončená v lete 2011 ponúka ucelený pohľad na priebeh revolúcií v troch rôznych krajinách a ukazuje až prekvapivo veľké množstvo zhodných rysov medzi jednotlivými protestmi.

 

PIATOK 7.12.2012

Poľsko-slovenský Dom

8.00 – 14.00 – školské premietania vybraných festivalových filmov

Libresso LOWY

18.00 – Ellenin svet

Ellena je napriek sluchovému postihnutiu dieťa ako každé iné.

 Through Ellen’s Ears

Saskia Gubbels / Holandsko / 2011 / 18 min.

Jedenásťročná Ellena je rovnako ako jej rodičia nepočujúca a dorozumieva sa znakovou rečou.  Len s najväčšou námahou dokáže artikulovať. V poslednom ročníku základnej školy stojí pred zásadným rozhodnutím: má pokračovať v škole pre hluchonemých, alebo sa pokúsiť, rovnako ako jej najlepšia kamarátka Myrthe, o štúdium na strednej škole pre nedoslýchavých? Obavy z nového prostredia zdieľa jej otec, ktorý sa rovnako ako Ellena obáva, či by novú školu so svojím hendikepom zvládla. Dokument citlivo ukazuje, že Ellena je napriek sluchovému postihnutiu dieťa ako každé iné.

 

Príbeh Ďuriho

Radosti a starosti rómskeho chlapca Ďuriho.

 Slum Stories: Romania – Gyuri

Andrei Dascalescu / Holandsko, Rumunsko / 2010 / 8 min.

Hlavnou postavou aj sprievodcom filmu je malý rómsky chlapec Ďuri. Rád by sa stal v dospelosti vodičom kamiónu alebo policajtom. Momentálne ale so svojimi rodičmi a štyrmi súrodencami žije v malej drevenej chatrči, ktorá sa v zime dá len ťažko vykúriť; podobne ako sedem desiatok členov rómskych rodín, ktorí boli do bezprostrednej blízkosti páchnucej čističky odpadových vôd premiestnení v roku 2004 s prísľubom, že ide len o dočasné riešenie. Ani zúfalé životné podmienky v ich osade však malému Ďurimu a jeho priateľom nebránia v každodenných hrách.

 

18.30 – El Medico

Mladý kubánsky rapper, povôdným povolaním lekár, plánuje cestu za úspechom.

 El Medico – The Cubaton Story

Daniel Fridell / Švédsko, Estónsko, Fínsko, Maďarsko, Kuba / 2011 / 85 min.

Švédsky producent Michel natáča na Kube svoje piesne a zároveň vyhľadáva miestne talenty, ktorým chce produkovať hudbu určenú na export a prispôsobenú stereotypom, ktoré o Kube panujú. Kubánsky reggaeton prekvitá a mladý rapper El Medico je jeho novým favoritom. El Medico, ako napovedá jeho umelecký pseudonym, skutočným menom ale Raynier Casamayor Griñán, je lekárom. Podľa matky, ktorá je oddanou komunistkou, vďačí revolúcii za to, že mohol odbor vyštudovať a mal by dlh revolúcii splatiť. Po tom, čo zaujme vydavateľstvo Warner v Španielsku a má tam odísť na promo turné, musí na cestu získať dovolenie od matky aj ministerstva zdravotníctva. Počas plánovania cesty za úspechom sa stretáva nielen s nesúhlasom rodiny a byrokratickými prekážkami kladenými režimom, ale prekvapivo aj s Michelom a jeho víziou toho, čo hudbu predáva. El Medico svoju tvorbu chápe ako vyjadrenie kubánskych hodnôt a tradícií, Michelovi ide len o komerčný úspech. Film Daniela Fridella ale vykresľuje tiež realitu súčasnej Kuby, kde komunizmus ostentatívne pohŕda konzumnou kultúrou a peniazmi, a tým z nich robí objekt posadnutosti.

Angel´s Pub

20.30 – KONCERT NA PODPORU festivalu JEDEN SVET

The PURPOSE /Bardejov/ www.bandzone.cz/thepurpose

Ďalšia z relatívne mladých a nádejných bardejovských rockových kapiel, ktorá nenudí i zabáva.

PILA /Prešov/ www.bandzone.cz/pila

Táto pop rocková banda príde splatiť svoj dlh miestnemu fanklubu, ktorý sa tu pred časom rozvinul.

SOUND OF QUALM /Bardejov/ www.bandzone.cz/soundofqualm

Z prípravy svojho prvého LP si odskočia títo miestni emáči rozvinúť trochu prešpikovanej smutnej úprimnosti.

 

SOBOTA 8.12.2012

Libresso LOWY

14.00 – Chceme spravodlivosť

Odvážne moslimské ženy v Indii hľadajú spravodlivosť na tradičných súdoch, ktoré sú len mužskou záležitosťou.

Invoking Justice

Deepa Dhanraj / India / 2011 / 86 min.

V juhoindickom štáte Tamilnádu rozhodujú rodinné spory tradičné islamské rady nazývané džamáty, ktoré sú výhradne mužskou záležitosťou. Iba muži tu vyšetrujú, vypočúvajú a tiež spolupracujú s políciou a civilnými súdmi. Ženám nie je dovolené pred džamát ani len predstúpiť. Dokonca aj keď sa prípad týka ich samotných, musia sa nechať zastupovať mužom. V mnohých prípadoch si tak členovia rady upravujú spravodlivosť podľa vlastných potrieb, odvolávajúc sa na právo šaríja. Dokument ukazuje skupinu odvážnych moslimských žien, ktorá sa rozhodla tejto nespravodlivosti postaviť a v roku 2004 založila ženský džamát. Film sleduje tri prípady, v ktorých odhodlané ženy, ktoré rázne vykročili z ticha svojich domácností plných násilia, konfrontujú bojácnych a nerozhodných členov mužských džamátov. Od počiatočného odmietnutia prešiel ženský džamát dlhú cestu až k rešpektovanej občianskej iniciatíve, ktorá dnes napriek pretrvávajúcim predsudkom či korupcii spolupracuje pri hľadaní spravodlivosti s rodinami, políciou aj mužskými džamátmi.

15.30 – Príbeh Ani Nii Shobo

O medicíne z amazonského pralesa a kultúrnom dedičstve Indiánov z kmeňa Shipibo.

Story of Ani Nii Shobo

Matej Kubicar / Slovensko / 2012 / 64 min. / slovenské titulky

Dokument gitaristu skupiny Para Johnnyho o medicíne z amazónskeho pralesa a kultúrnom dedičstve Indiánov z kmeňa Shipibo, medzi ktorými strávil štyri mesiace. Johnny vo svojom filme rozpráva príbeh ľudí, ktorí sa rozhodli opustiť konzumný spôsob života a amazónsky prales sa stal ich novým domovom. Spolu s Indiánmi z kmeňa Shipibo vybudovali medicínske centrum Ani Nii Shobo, v ktorom šamani úspešne liečia ľudí pomocou svojich tradícií a liečivých rastlín z džungle: od psychických problémov, cez drogové závislosti až po rôzne alergie, cukrovku či rakovinu. Príbeh stretu dvoch svetov, ovinutý liečivou silou tajomnej liany s molekulou duše.

16.45 – Telo a duša

Život troch mladých Mozambičanov s fyzickým postihnutím.

Body and soul

Matthieu Bron / Mozambik / 2011 / 54 min.

Film Telo a duša rozpráva inšpirujúce príbehy troch mladých Mozambičanov s fyzickým postihnutím, ktorí žijú na predmestí hlavného mesta Maputo. Viktória prenáša sebaúctu, ktorú získala vzdelaním, na ďalšie ženy s postihnutím zorganizovaním módnej prehliadky; Mariana využíva svoju energiu na vytváranie užitočných priateľstiev a prekonávanie architektonických bariér mesta a Vasco neformálne podniká ako opravár obuvi.  Film získal niekoľko medzinárodných ocenení.

17.45 – Kto zabil Natašu?

Dokument o umlčovaní novinárov a ľudskoprávnych aktivistov v súčasnom Rusku a Čečensku.

Who Killed Natasha?

Myléne Sauloy / Veľká Británia, Rusko, Francúzsko, Čečensko / 2011 / 64 min.

Groznyj, hlavné mesto Čečenska, 15. júla 2009. Nataše Estemirovej, novinárke a ľudskoprávnej aktivistke,  sa už nikdy nepodarilo prísť na v ten deň plánovanú schôdzku. Život nebojácnej ženy ukončila guľka z pištole a jej telo neskôr našli pohodené pri ceste. Rovnako ako jej blízka priateľka Anna Politkovská, zaplatila Estemirová najvyššiu cenu za kritizovanie pomerov v Čečensku. Hľadala pravdu a zhromažďovala dôkazy o zločinoch páchaných brutálnym aparátom Ramzana Kadyrova, ktorého do prezidentského kresla dosadil Vladimír Putin. Napriek tomu, alebo skôr práve preto, že stopy vedú do prezidentského paláca v Groznom, nebudú s najväčšou pravdepodobnosťou vrahovia Estemirovej – podobne ako Politkovskej a ďalších odvážnych – nikdy vypátraní. Strhujúci investigatívny dokument Kto zabil Natašu? rozplieta súvislosti medzi vraždami známych kritikov a kritičiek režimov Vladimíra Putina a bábkovej vlády Ramzana Kadyrova. Snímka detailne popisujúca mediálne viac i menej známe prípady vrážd na Kaukaze, v Moskve a Londýne je komplexným dokumentom o umlčovaní disidentov, novinárov a ľudskoprávnych aktivistov v súčasnom Rusku a Čečensku.

19.00 – Film ako Brno

Prvomájový pochod neonacistov v Brne a sedem pohľadov na tento deň.

 Vít Klusák, Andran Abranjan, Kristýna Bartošová, Natálie Císařovská, Robin Kvapil, Lukáš Senft, Jan Strejcovský / Česká republika / 2011 / 63 min.

Prvého mája minulého roku sa v Brne konal každoročný pochod neonacistov. Ako reakcia na neho vznikla iniciatíva BRNO Blokuje, neformálne zoskupenie ľudí, ktorých spojil dohromady cieľ nenásilne trasu pochodu zablokovať. Dokumentarista Vít Klusák a šesť jeho študentov a študentiek z pražskej FAMU natočili rôzne aspekty tohto dňa. Klusák sa zameral na televízneho reportéra, pre ktorého „bez konfliktu nie je reportáž“. Jan Strejcovský portrétoval neonacistov, zatiaľ čo Kristýna Bartošová sa zamerala na blokádnikov. V príspevku Rómovia necháva Robin Kvapil zaznieť anonymný ostro xenofóbny list adresovaný riaditeľke Rómskeho múzea. Lukáš Senft sa venoval policajtom, Natália Císařovská sa od pochodu posunula a zachytila prvomájové akcie politických strán a ešte ďalej sa vydal Andran Abramjan, aby sa k prvomájovým udalostiam vyjadril pomocou zvierat v zoo.

Angel´s Pub

20.30 – II. KONCERT festivalu JEDEN SVET

PRODAVAČ / Praha

Pirátská vysílačka, čtyři individua a jejich názor na to, jak má vypadat
pop. Minulý rok vydali na labelu Starcastic EP s názvem Duchové, které
naleznete zde: *http://soundcloud.com/p-r-o-d-a-v-a-c*

HISSING FAUNA / Praha

Pražský indie/pop. Kapela pro milovníky 90. let, kteří z iPodu nikdy nemažou
Pavement, Dinosaur Jr. a Codeine. I s jednou kytarou se dá hrát pořádněnahlas!
Singl z Bleeding Ear kompilace, a nástin toho jak bude zhruba vypadat
připravovaná deska zde: *http://soundcloud.com/a-m-180/hissing-fauna-do-you-like*

DJ RUCOLA /Praha

Narodil se v roce 81. Odmala kreslil po zdech DM, jako to dělali starší
kluci ze sídliště. Pak dostal první počítač, slovenský. Učil se dělat
jednoduché hry v jazyce Basic. Po letech si koupil druhý, třetí, atd. Od
jednoho kamaráda si půjčuje APC, od druhého krade z mobilu videa, ze
kterých střihá projekce. Rucola tento rok vydal jednotrackové EP s názvem 90BPM#1, které je k
volnému stažení zde: *http://www.temnysily.cz/newadsf/rede-druhejlevel.php?ts=download*

 

NEDEĽA 9.12.2012

Libresso LOWY

14.00 – Drahý Mandela

Nesplnený sľub prezidenta Mandelu o slušnom bývaní pre všetkých.

 Dear Mandela

Dara Kell, Christopher Nizza / Juhoafrická republika / 2011 / 90 min.

Keď bol Nelson Mandela v roku 1994 zvolený prezidentom Juhoafrickej republiky, bol to pre mnohých obyvateľov krajiny zázračný okamih. S pádom nenávideného apartheidu ľudia uverili v lepšiu budúcnosť pre všetkých, vrátane chudobných, živoriacich v drevotrieskových chatrčiach na okrajoch veľkých miest. O sedemnásť rokov neskôr sa tento sen pre mnohých definitívne rozplynul. Hlavným sklamaním sa stal nesplnený sľub prezidenta Mandelu, že zaručí všetkým obyvateľom slumov bývanie v skutočných domoch. Pútavo spracovaný film Drahý Mandela prináša príbeh občianskeho hnutia Abahlali, v ktorom sa spojili obyvatelia chudobných štvrtí proti diskriminačnému zákonu, ktorý ich vyháňal z ich domovov. Aktivisti sa vo svojej snahe dovolať sa práva uchýlili k nevídanému činu: napadli tento zákon iniciovaný v JAR takmer posvätným Africkým národným kongresom – stranou Nelsona Mandelu – pred Ústavným súdom. Málokto očakával odozvu, akú tento čin v celej krajine spôsobil.

15.30 – Zuna

Mária Martiniaková / Slovensko / 2012 / 38 min. / slovensky

Dokumentárny film ZUNA zobrazuje príbehy štyroch žien a ich pohľad na prirodzený pôrod. Film je zároveň hľadaním, či v dnešnej spoločnosti je možné rodiť prirodzene, bez zásahu lekárov. Odkrýva celospoločenský strach z bolesti a prostredníctvom hlavných protagonistiek ukazuje možnosti, ako tento strach prekonať.

16.15 – Nový svet

Mladí Estónci bojujúci proti diktátu automobilovej dopravy v ich meste.

 The New World

Jaan Tootsen / Estónsko / 2011 / 59 min.

Rovnako ako väčšine európskych metropol, aj estónskemu Tallinnu vládnu autá. Keď bola v roku 2006 otvorená vo štvrti Nový Svet ďalšia cesta určená výlučne autám, došla skupine miestnych obyvateľov trpezlivosť. Po usporiadaní protestu, pri ktorom v respirátoroch a plynových maskách bránili slávnostnému sprievodu pri otvorení tejto cesty, sa cykloaktivista Erko a študent architektúry Marten spoločne s priateľmi rozhodli založiť Spoločnosť Nový Svet. Náplňou ich práce sa stali najrôznejšie aktivity obmedzujúce automobilovú dopravu v ich štvrti, ako napríklad sprejovanie falošných prechodov pre chodcov. Nápady, ako zmeniť svoju štvrť k lepšiemu, urobiť z nej príjemné a zdravšie miesto pre život a zamedziť diktátu automobilovej dopravy, sa rozhodli predniesť aj starostovi a mestským úradníkom. Snímka o aktivitách skupiny mladých Estóncov, ktorí svojimi akciami inšpirovali množstvo ďalších ľudí v rôznych častiach krajiny, približuje nezastupiteľnú rolu občianskeho aktivizmu v súčasnej spoločnosti.

17.30 – Cigáni idú do volieb

Jaro Vojtek / Slovensko / 2012 / 72 min. / slovensky

Má rómsky aktivista Vlado Sendrei a jeho cigánsky volebný tím šancu uspieť v „bielej“ spoločnosti?!  Napriek školeniu odborníka z americkej nadácie zažívame neuveriteľne živelnú predvolebnú kampaň, tragikomické situácie i expedíciu do rómskych ghiet na okraji spoločnosti.  V intímnej spovedi Jana, Vladova žena, otvorene tvrdí, že jej muž svojimi aktivitami len uteká od rodiny, od rómskych hodnôt a konflikt medzi nimi sa vyhrocuje. A deň Dé – deň volieb prevráti emócie rómskeho volebného tímu celkom naruby. V novom filme Jara Vojteka klamú všetci, iba u cigánskej veštici sa dozviete pravdu!